Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Izabela Marcinek
Zahnarztpraxis Izabela Marcinek
Hoher Weg 4, 31134 Hildesheim
Telefon: 05121-14241
E-Mail: praxis.marcinek@online.de

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

3. Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Auftragsverarbeiter). Anbieter ist die Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (siehe „Server-Logfiles") verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung in die USA wird auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert.

4. Server-Logfiles

Beim Besuch der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere:

• anonymisierte bzw. gekürzte IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• angeforderte Datei / aufgerufene Seite
• übertragene Datenmenge, Zugriffsstatus
• Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

5. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken und bindet keine Tracking- oder Analysedienste (z. B. Google Analytics) ein.

Zum Speichern Ihrer Auswahl im Einwilligungshinweis (z. B. Zustimmung zur Anzeige der Google-Maps-Karte) legen wir lediglich einen technisch notwendigen Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) ab. Dieser Eintrag dient ausschließlich dazu, Ihre Entscheidung zu merken, und wird nicht zu Analysezwecken genutzt oder an Dritte übermittelt.

6. Schriftarten (Google Fonts)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten bindet diese Website Google Fonts ein, die von Servern der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Google LLC, USA) geladen werden. Beim Seitenaufruf wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung).

7. Kartendarstellung (Google Maps)

Auf der Kontaktseite bieten wir Ihnen die Anzeige einer Karte des Dienstes Google Maps (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) an, um Ihnen unseren Standort zu zeigen. Die Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen (Klick auf „Akzeptieren" bzw. „Karte laden"). Erst dann wird eine Verbindung zu Google hergestellt und Ihre IP-Adresse an Google übertragen; die Übermittlung kann auch in die USA erfolgen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden (z. B. durch Löschen der Website-Daten in Ihrem Browser).

8. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Betreff und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung eines Behandlungs- bzw. Vertragsverhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung von Anfragen).

Für den technischen Versand der Formularnachrichten setzen wir den Dienstleister Resend (Resend, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter ein. Die Übermittlung in die USA wird durch geeignete Garantien abgesichert.

Bitte übermitteln Sie über das Formular keine sensiblen Gesundheitsdaten. Sollten Sie dennoch Gesundheitsdaten mitteilen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO (Zwecke der Gesundheitsvorsorge und Behandlung).

9. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

10. Speicherdauer

Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorsehen. Anschließend werden die Daten gelöscht.

11. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der Website oder der Rechtslage dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Zum Impressum →